BIDAM Workshop


Alexandra.jpg
장애·비장애 커뮤니티 워크숍
Mixed-able Community Workshop
by Alexandra Morales 

금정문화회관 다목적홀 
Geumjeong Cultural Center, Studio

10/2  (WED수) 15:00-16:30
10/3  (THU목)  12:30-14:00
10/5  (SAT토)   12:30-14:00


- 움직임을 좋아한다면 참여가능 (18세 이상) 
- 장애·비장애인이 함께하는 워크숍 (신체장애 및 발달장애 포함)
- 단회기 및 연속회기 참가가능

럭키바디!
춤을 해방의 수단으로 확장하고, 다양한 커뮤니티, 신체, 연령층이 접근할 수 있는 춤을 지향합니다. 
몸을 중심으로 움직임이 전달되고 해방되는 공간을 창조합니다.
타인과 연결되고, 신체의 역동성을 창출하며, 우리의 몸이 할 수 있는 모든 것을 발견하게 됩니다.


- Open to anyone who enjoys movement
- A workshop for both people with and without disabilities 
(including physical and developmental disabilities)
- Participants can join for a single session or multiple sessions

Lucky Body! 
Based on community thinking, expanding dance as liberation, accessible dance for different communities, bodies and ages. 
 
Starting from the body as the centre of movement, creating a space where dance is contagious and liberating.
 
People meet with one thing in common, their body. Through movement, connecting to others and the space we create our own movement dynamics and discover all what our body can do. 

참가신청  Apply
​​
Andrea_Berutti_02.jpg
장애·비장애 다장르 예술가를 위한 통합적 안무 워크숍 
Interdisciplinary Choreographic Workshop for Artists
by Maria Andrea Berutti

금정문화회관 다목적홀 
Geumjeong Cultural Center, Studio

10/2  (WED수)  17:00-19:00
10/4  (FRI금)     16:30-18:30
10/5  (SAT토)    15:00-17:00

- 무용, 연극, 음악 장르 전문예술인 참여가능 (18세 이상) 
- 장애·비장애인이 함께하는 워크숍 (신체장애에 한함)
- 단회기 및 연속회기 참가가능

예술 장르 간 다양성과 교류를 촉진하기 위해, 즉흥과 공동 창작을 중심으로 
통합적 안무 워크숍을 제공합니다. 이 워크숍은 참가자들이 춤, 음악, 연기 등을 활용하여 
자신만의 표현 방식을 창작하도록 돕습니다. 

- Open to professional artists in dance, theater, and music (18 years and older)
- Workshop for both people with and without disabilities (physical disabilities only)
- Participation in single sessions or consecutive sessions is possible

To promote diversity and exchange across artistic genres, we offer an interdisciplinary choreographic workshop focused on improvisation and collective creation. This workshop helps participants create their own forms of expression using dance, music, and acting.

참가신청 Apply
​​